29 KWIETNIA – KALENDARIUM
29 IV 1980 Zmarł ALFRED HITCHCOCK (ur. 13 VIII 1889), brytyjski reżyser i producent filmowy, pionier suspensu i thrillera psychologicznego, uznawany za jednego z najbardziej wpływowych twórców filmowych w historii kina, autor m.in. filmów 39 kroków, Starsza pani znika, Ptaki. 40. rocznica śmierci
29 IV MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TAŃCA
Międzynarodowy Dzień Tańca (ang. International Dance Day, World Dance Day) – święto ustanowione w 1982 roku przez Komitet Tańca Międzynarodowego Instytutu Teatralnego (ang. International Theatre Institute, ITI) będącego pod auspicjami UNESCO (ITI-UNESCO). Dzień obchodów 29 kwietnia wybrano na pamiątkę chrztu francuskiego tancerza i choreografa Jeana-Georges'a Noverre'a. Z okazji święta każdego roku inny artysta związany z tańcem przygotowuje orędzie do jego miłośników. Orędzia pisali m.in. Katherine Dunham, Maurice Béjart, Mahmound Reda, Kazuo Ohno i Robert Joffrey.
Autorem tegorocznego przesłania jest Lemi Ponifasio (ur. w 1964 roku), samoański tancerz i choreograf. W 1995 roku założył w Auckland (Nowa Zelandia) międzynarodowy zespół tańca współczesnego MAU, w którym tworzy wizyjny i dynamiczny teatr ruchu.
KARAKIA
(Modlitwa)
dotknij kosmosu
tam w źródle naszej boskości
mieni się
twarz pradziadów
i widać nasze dzieci
utkane ponad pod i obok
zbierają w sobie
mięso i kości
i naszą pamięć
Ziemia się kręci
ludzie masowo migrują
żółwie szykują się w ciszy
serce jest ranne
zatańcz
ruch miłości
ruch sprawiedliwy
światło prawdy
*
Lemi Ponifasio
przełożył Paweł Paszta
Źródło: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/221986.html